Designed by Opel in Germany and built in Poland, the new five-door hatchback replaces the locally-built Cruze and takes a clear step forward in refinement and the drive experience. But standard features fall short against some very strong rivals and its three-year warranty is nothing more than acceptable these days.